After her jailed brother sends a cryptic message, a woman uncovers a trail to stolen millions - but deadly crooks are close behind, and they'll kill for the cash.