Amalie Hess, a relationship advice columnist, returns to her hometown when she receives an unsigned love letter.