Inspector Chloé Muller is in charge of escorting the famous murderer Guy Béranger who asked to live his condition at the abbey of Vielsart. While the presence of the former criminal disrupts the lives of the monks and the inhabitants of the village..

Episode 1 - The Lost Sheep

Drama

Crime

Freed after 20 years in prison, the child killer Guy Beranger found refuge with the monks in Vielsart, a small village in Belgian's Ardennes. He is placed under the protection of a young Federal Police's inspector, Chloé Muller. A little while after his release, a little girl disappears.

Public Enemy

Series 1

Freed after 20 years in prison, child killer Guy Beranger found refuge with monks.

While Chloé doubts Béranger's involvement, the investigation reveals a well-known acronym: it is the brand of the famous killer. Wishing to interrupt Béranger's medical treatment, Lucas contacted the psychiatrist who had followed him to prison.

Episode 2 - The Mark Of The Beast

Let go by his investors, Patrick begs Lucas to send Béranger back to prison while there is still time. Chloé and Michaël continue their investigation on the trail of a copycat.

Episode 3 - The False Idols

Removed from the investigation by Michaël, Chloé escorts Béranger to her dying mother in the company of Lucas. At the Stassarts, Patrick takes advantage of Emile's birthday party to convince the Governor to support his project.

Episode 4 - The Good Shepherd

Chloe and Lucas ask patrick for help in finding Béranger, while a new child from the village is missing. A manhunt begins.

Episode 5 - Blood Brothers

At the abbey, while Lucas is doing penance, Chloe is confronted with a disturbing revelation: Béranger claims to know the man who kidnapped his sister Jessica.

Episode 6 - The Alliance

Brother Thomas is the victim of a mysterious assault in the sacristy. His assailant borrowed an underground tunnel leading directly to the forest of Vielsart. Once again, all eyes turn to Béranger. Patrick tries to get closer to his son Emile.

Episode 7 - The Well Of Souls

A new victim manages to escape her attacker but falls into a coma. His father reveals a new track, linked to a twenty-year-old hunting accident. Vincent, wounded and on the run, reappears with the Stassarts.

Episode 8 - Agnus Dei

Inspector Gomez is tasked with investigating the circumstances that led Chloe to use her weapon. Obsessed with the idea of seeing Chloe fall, he questions Michael's testimony and sows trouble in his mind. Patrick looks back on an important decision.

Episode 9 - Thou Shalt Not Kill

Patrick's arrival at All Saints' Mass worries Lucas. Chloe gets a reprieve to finish her investigations and starts a race against time to save one last victim.

Public Enemy

Episode 1 - The Lost Sheep

More like this...

Beck

Ransom

Wild at Heart